Medical Spanish - Level 2

1. Cognados

Ending changes from tion to ción
Hallucination = alucinación. Recuperation = recuperación. Sterilization = esterilización. Laceration = laceración. Contraception =contracepción. Indication = indicación. Complication = complicación. Dislocation = dislocación. Irritation = irritación. Secretion = secreción. Inflammation = inflamación. Immunization = inmunización.

Ending changes from ity to dad/tad
Sexuality = sexualidad. Difficulty = dificultad. Mortality = mortalidad. Anxiety = ansiedad. Senility = senilidad. Maternity = maternidad.

Ending changes from ce to cia/cio
Importance = Importancia. Impotence = impotencia. Incontinence = incontinencia. Convalescence = convalecencia. Service = servicio. Importance = importancia. Insistence =
insitencia.

Ending changes from ous to oso/osa
Generous = generoso. Cautious = cauteloso. Contagious = contagioso. Nervous = nervioso. Cancerous = canceroso. Infectious – infectuoso.
Ending changes from ology to ología

Immunology = inmunología. Biology = biología. Hematology = hematología. Radiology = radiología. Neurology = neurología. Cardiology = cardiología. Urology =Urología. Dermatology = dermatología. Gynecology = ginecología. Pathology = patología. Bacteriology = bacterología.

Ending changes from y to ía/ío
Dysentery = disentería. Laboratory = laboratorio. Directory = directorio. Pharmacy = farmacia. Emergency = emergenia. Therapy = terapia. Insufficiency = insuficiencia.

Ending changes from ical to ico/ica
Physical = físico. Biological = biológico. Medical = médico. Obstetrical = obstétrico.
Ending changes from tic to tico/tica
Neurotic = neurótico. Narcotic = narcótico. Psychotic = sicótico.

Ending changes from scope to scopio
Stethoscope = estetoscopio. Microscope = microscopio.

Ending changes from ologist to ologo/ologa
Pathologist = patólogo. Neurologist = neurólogo. Biologist = biólogo. Cytologist = citólogo. Embryologist = embriólogo. Gynecologist = ginecólogo. Histologist = histólogo. Bacteriologist = bacteriólogo. Cardiologist = cardiólogo. Dermatologist = dermatólogo. Hematologist = hematólogo. Urologist = urólogo.

Otros cognados teinen similar sonido48:
Arthritis = artritis. Laryngitis = laringitis. Conjunctivitis = conjuntivitis. Colitis = colitis.
Encephalitis = encefalitis. Hepatitis = hepatitis. Dermatitis = dermatitis. Spasm = espasmo. Stomach – estómago. Sprit = espíritu. Schizophrenic = esquizofrénico.

2. Sintomas
bien, “fine”
mal, ‘bad”
débil, “weak”
enfermo, “sick”
ronco, “hoarse”
constipado, “congested,
resfriado, “to have a cold”
confundido’ “confused”
nervioso
deprimido
preocupado, “worried”
apenado, “emabarrazed”
mareado “dizzy”
agotado, “fatigued. overwhelmed”
hinchado’ “swollen”
entumecido, “numb”
incomodo, “unconfortable”
lastimado, lesionado, “injured”
herido’ “wounded”
maltratado “abused”
estreñido “constipated”

3. Estar (Pasado)
yo estuve
tu estuviste
usted (el. ella) estuvo
nostros estuvimos
ellos estuvieron

4. Tener (pasado)
yo tuve
tu tuviste
usted (el, ella) tuvo
nosotros tuvimos
ustedes (ellos, ellas) tuvieron

5. Problemas medicos (con el verbo tener)
vómito
mareos, “dizziness”
sudores, “sweats”
escalofríos “chills”
tos, “coughing”
cólicos, “colic, menstrual cramps”
calambres “cramps, muscular”
retorcijones, “cramps, abdomen”
comezón, “itching”
picazón, “itching”
la garganta inflamada, “throat”
fiebre
¿tiene apetito?
ojos llorosos “watery eyes”
flema, “phlegm”
hormigueo, “tingling”
diarrea
indigestión
la nariz tapada “ congested nose”
zumbido, “buzzing”
ardor, “Burning”
miedo, “fear”
huesos rotos, "broken bones”
ronchas, “rash”
salpullido, “diaper rash”
sarpullido, “heat rash”
núasea
moretones, “bruises”
Frío, “cold”
Hot, “hot,”
Hambre, “hungry”
Sed, “thirsty’
Sueño, “sleepy”

6. Yo versus me
yo tengo dolor de estómago, “I have pain in my stomach.”.
yo siento dolor en el estómago, “I feel pain in my stomach.”

Me duele el estómago, “my stomach is aching me.”
¿Le duele la mano?
Sí, me duele la mano.
¿Le duelen las manos?
Sí, me duelen las manos.
¿Le duele el estómago?
Sí, me duele el estómago, “yes, I have a stomach ache.”
Práctica
¿Le duele aquí?
No me duele allí.
¿Dónde le duele?
Me duele aquí.
¿Le duele mucho?
Si, me duele mucho
¿Le duele un poco?
Me duele un poco.
¿Le duele cuando presionó aquí?
Sí, me duele cuado presiona allí.
¿Le duele cuando dejo de103 presionar. “when I stop puting presure.”
No me duele cuando deja de presionar allí.

Otro verbo de conjugación especial: Gustar
¿Le gusta la comida?
Sí, me gusta la comida?

Más práctica de verbos irregulares
¿Tiene dolor?
Si, tengo dolor.
¿Tiene fiebre?
Sí, tengo fiebre.
¿Tiene inflamación?
Sí, tengo inflamación.
¿Está astriñida?
No estoy astriñida.
¿Está apenada?
No estoy apenada
¿Está preocupada?
No estoy preocupada
¿Está deprimida?
No estoy deprimida
¿Está herido?
No estoy herido
¿Está lesionado?
No estoy lesionado
¿Está incómodo?
No estoy incómodo

7. Object Pronouns
Who does the action = Quien realiza (hace) la acción
Yo = I. Yo doy = I give.
Usted = You. Usted da = you give.
Él = he. Él da = he gives
Ella – she. Ella da = she gives..

What do you give
Qué da
Yo doy mi opinión = I give my ponión
Usted da su opinión = You give your opinion.
Él da su oinión = He gives his opinio
Ella da su opinión = She gives her opinion

Mi = my
Su = your
Su = his
Su = her

Whom do you give
A quién da
Yo doy mi opinión a usted = I give my opinion to you
Yo doy mi opinión a Pedro = I give my opinion to Pedro
Yo doy mi opinión a María = I give my opinion to María

The object of our generosity, of our giving, is you, and Pedro and María, which can be substituted by object pronouns:
I give you my opinion = yo le doy mi opinión
I give him my opinion = yo le doy mi opinión
I give her my opinion = yo le doy mi opinión
If the person giving the opinion is you, and I am receiving:
You give me your opinion = usted me da su opinion
He gives me his opinion = él me da su opinión
She gives me her opinion = ella me da su pinión

Yo = I. Me = me.
Usted = you. Le = you
Él = he. Le = him.
Ella = she. Le = her.